| The official suggestion box - La boite à idées officielle | |
|
|
| Author | Message |
|---|
DarK Friends of KnT


 Age : 26 Joined : 22 May 2006 Posts : 375 Localisation : avignon My happy mood meter :
   (50/100)
 | Subject: The official suggestion box - La boite à idées officielle Thu 25 May - 18:55 | |
| Pour les gens comme moi qui n'ont pas une grande culture du cinéma jap et coréen, je pense qu'il serait bien dans la section films, que dans chaque présentation il y ai un petit synopsis .... ca m'aiderait beaucoup à faire mes choix de visionnage ! _________________ when the sun comes up, i miss the moon |
|
 | |
Admin AdminikaT


Joined : 20 May 2006 Posts : 635 My happy mood meter :
   (50/100)
 | Subject: Re: La boite à idées officielle Sat 27 May - 19:11 | |
| Bonsoir Dark,
| DarK wrote: | | dans chaque présentation il y ai un petit synopsis .... ca m'aiderait beaucoup à faire mes choix de visionnage ! |
Voilà, c'est fait. Tout les films ont un synopsis maintenant. (fallait juste demander ) |
|
 | |
Guest Guest
 | Subject: Suggestion Sun 28 May - 9:55 | |
| Je propose la création de deux nouvelles rubriques: Cinéma hong-kongais Cinéma thailandais Qu'en pensez-vous? |
|
 | |
DarK Friends of KnT


 Age : 26 Joined : 22 May 2006 Posts : 375 Localisation : avignon My happy mood meter :
   (50/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Sun 28 May - 12:24 | |
| J'adooooooore j'adhèèèère !!! Qu'est ce que tu es inventif mon petit Emerald!!!! _________________ when the sun comes up, i miss the moon |
|
 | |
Guest Guest
 | Subject: Il n'y a plus qu'à demander au petit Dieu d'opérer! Mon 29 May - 6:57 | |
| Enfin, petit Dieu, petite Déesse.... Alors, ces salons ça vient? lol Plus sérieusement, je pense que ça viendrat à terme pour qui sait attendre. Miss Admin porte tout à bout de bras, elle a déja beaucoup d'occupations dans la vie, et, la connaissant un peu, elle est perfectionniste! En tout cas, elle peut compter sur nous! Voila! Au fait, mon "petit" Emerald?... tu peux parler ma "grande"! lol *Une série, je re* |
|
 | |
best chemistry Lady coldheart & フリーター admin


 Age : 24 Joined : 28 May 2006 Posts : 3154 Localisation : Western Europe My happy mood meter :
   (95/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Mon 5 Jun - 11:07 | |
| bon visiblement on peut pas allonger le champ du titre des topics, c'est fixé dans le système. on va pas pouvoir mettre le nom du film romanisé et le aka.
|
|
 | |
sushimi Ghost member


 Joined : 26 May 2006 Posts : 1132 Localisation : france My happy mood meter :
   (50/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Mon 5 Jun - 20:35 | |
| ce serait pas mal de mettre le titre original mais aussi le titre français (ou anglais) à côté pour les films.... _________________ there's something in this world that's more painful than death, it's letting you go... i think i can get anything in this world if i had enough money but, i can't buy time.... should i ask you to wait until i can get into your heart! |
|
 | |
best chemistry Lady coldheart & フリーター admin


 Age : 24 Joined : 28 May 2006 Posts : 3154 Localisation : Western Europe My happy mood meter :
   (95/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Mon 5 Jun - 22:13 | |
| c'est une bonne idée sushimi, en fait il faut mettre les titres (aka) en english et en french si on les connait. puisqu'on ne peut pas mettre trop de chose dans le titre, en faisant comme ça ça sera pas plus mal. je pense surtout aux films coréens, parfois les titres romanisés sont très long.
par exemple le film "Taekwon girl" aussi connu sous "A bizarre love triangle", et bien son nom original coréen romanisé donne : Cheoleobtneun Anaewa Paramanjanhan Nampyeon geurigo taekwon sonyeo !
|
|
 | |
Admin AdminikaT


Joined : 20 May 2006 Posts : 635 My happy mood meter :
   (50/100)
 | Subject: le sous forum off-topic Mon 3 Jul - 22:42 | |
| Bonsoir,
On a pris l'initiative de fermer le sous forum off-topic aux non membres de KnT. Ce n'est qu'une petite mesure pour limiter un peu les postes sauvages des robots qui donnent des liens invitant à visiter des choses qui ne sont pas dans la charte du forum. D'un autre coté, nous n'êtions pas submergés de visiteurs sur ce sous forum.
 |
|
 | |
best chemistry Lady coldheart & フリーター admin


 Age : 24 Joined : 28 May 2006 Posts : 3154 Localisation : Western Europe My happy mood meter :
   (95/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Tue 4 Jul - 14:47 | |
| on peut le réouvrir à tout les visiteurs plus tard.
|
|
 | |
best chemistry Lady coldheart & フリーター admin


 Age : 24 Joined : 28 May 2006 Posts : 3154 Localisation : Western Europe My happy mood meter :
   (95/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Sun 9 Jul - 20:15 | |
| on a fait quelques changements dans le look du forum (avec peine).
dites nous si ça vous plait mieux comme ça ou si vous trouvez quie ça fait trop surchargé.
|
|
 | |
xkoreanenergy Chatterbox Kitty


 Age : 28 Joined : 22 Jun 2006 Posts : 540 Localisation : Francilienne My happy mood meter :
   (85/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Mon 10 Jul - 8:01 | |
| moi j'aime bien  |
|
 | |
sushimi Ghost member


 Joined : 26 May 2006 Posts : 1132 Localisation : france My happy mood meter :
   (50/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Mon 10 Jul - 10:02 | |
| c'est plus pratique comme ça de voir la dernière réponse du sujet concerné.... par contre, je maintiens le fait qu'il serait plus pratique d'avoir le titre en anglais, mais en 1er, quand il y en a un..... _________________ there's something in this world that's more painful than death, it's letting you go... i think i can get anything in this world if i had enough money but, i can't buy time.... should i ask you to wait until i can get into your heart! |
|
 | |
un songe Friends of KnT


 Age : 23 Joined : 12 Jun 2006 Posts : 206 Localisation : france My happy mood meter :
   (50/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Mon 10 Jul - 19:13 | |
| vi c'est bien comme ça ça fait pro  |
|
 | |
Admin AdminikaT


Joined : 20 May 2006 Posts : 635 My happy mood meter :
   (50/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Mon 10 Jul - 20:31 | |
| | sushimi wrote: | | par contre, je maintiens le fait qu'il serait plus pratique d'avoir le titre en anglais, mais en 1er, quand il y en a un..... |
Bonsoir Sushimi,
Nous avons appliqué ta demande rétroactivement sur tout les films coréens. Ils sont tous avec titre en english dans la liste des topics du sous-forum. A de rares exceptions près, tous les films coréens ont un titre occidental.
Mais pour les films japonais, on va garder le titre romanisé en japonais pour deux raisons importantes.
- raison 1 : on ne désespère pas de voir nos fiches référencées individuellements bientôt. Quand ça va se produire, on préfére être référencées avec un titre japonais romanisés plutôt qu'avec un titre occidental pour le même film. Nos chances d'être mieux situées dans la liste des moteurs de recherche sont plus grandes avec moins de pages sélectionnées. Il y a dix fois plus de pages pertinentes d'un film avec son titre occidental. - raison : parceque pas mal de films n'ont jamais eu de titre occidentaux. Pour être homogène dans la liste de ce sous-forum.
 |
|
 | |
Admin AdminikaT


Joined : 20 May 2006 Posts : 635 My happy mood meter :
   (50/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Fri 11 Aug - 14:23 | |
| Bonjour,
Nous avons fait quelques changements depuis ces derniers jours, dans le cadre d'aider notre forum à vivre correctement de façon autonome.
Nous avons rendu inaccessibles aux visiteurs certaines pages, pour les consulter (et poster) il faut être membre de KnT et être connecté.
En contre partie nous avons provisoirement réouvert le forum Off-topic aux visiteurs non inscrits.
 |
|
 | |
sushimi Ghost member


 Joined : 26 May 2006 Posts : 1132 Localisation : france My happy mood meter :
   (50/100)
 | Subject: Re: The official suggestion box - La boite à idées officielle Mon 14 Aug - 20:03 | |
| | Admin wrote: | Bonsoir Sushimi,
Nous avons appliqué ta demande rétroactivement sur tout les films coréens. Ils sont tous avec titre en english dans la liste des topics du sous-forum. A de rares exceptions près, tous les films coréens ont un titre occidental.
Mais pour les films japonais, on va garder le titre romanisé en japonais pour deux raisons importantes.
- raison 1 : on ne désespère pas de voir nos fiches référencées individuellements bientôt. Quand ça va se produire, on préfére être référencées avec un titre japonais romanisés plutôt qu'avec un titre occidental pour le même film. Nos chances d'être mieux situées dans la liste des moteurs de recherche sont plus grandes avec moins de pages sélectionnées. Il y a dix fois plus de pages pertinentes d'un film avec son titre occidental. - raison : parceque pas mal de films n'ont jamais eu de titre occidentaux. Pour être homogène dans la liste de ce sous-forum.
 |
Bonsoir Kate,
en fait, je visais plutôt le côté pratique, personnellement bien sûr... je parlais bien évidemment de mettre le titre en anglais à propos des films qui sont sortis, que ce soit coréen, japonais ou autre.... je t'avoue que des fois je regarde la liste des films japonais mais je ne m'y attarde pas car je n'aime pas devoir cliquer sur toutes les fiches pour savoir il s'agit de quels films... ensuite je ne sais pas si pour les autres membres c'est pareil... du coup, je préfère jeter un coup d'oeil au titre anglais... _________________ there's something in this world that's more painful than death, it's letting you go... i think i can get anything in this world if i had enough money but, i can't buy time.... should i ask you to wait until i can get into your heart! |
|
 | |
| The official suggestion box - La boite à idées officielle | |
|